Acts 10:39 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Ми смо сведоци свега што је учинио у земљи Јудеја и у Јерусалиму. Они су га убили обесивши га о дрво,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ми смо сведоци свега што је учинио по целој јудејској земљи и у Јерусалиму. Њега су убили обесивши га на дрво,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Mi smo svedoci svega što je učinio po celoj judejskoj zemlji i u Jerusalimu. Njega su ubili obesivši ga na drvo,

Serbian Bible (SDS) 1934

И ми смо сведоци свему што је учинио у земљи јудејској и у Јерусалиму. И убуше га обесивши га на дрво.

Serbian CNZ

И ми смо сведоци свега што је учинио у јудејској земљи и у Јерусалиму. Њега су убили обесивши га о дрво.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И ми смо сведоци свему што учини у земљи јудејској и Јерусалиму; ког и убише обесивши на дрво.

Serbian Latin Version : 1865

I mi smo svjedoci svemu što učini u zemlji Judejskoj i Jerusalimu; kojega i ubiše objesivši na drvo.