Acts 10:44 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Док је Петар још ово говорио, Свети Дух сиђе на све који су слушали његов говор.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Док је Петар још говорио, Свети Дух је сишао на све који су слушали поруку.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Dok je Petar još govorio, Sveti Duh je sišao na sve koji su slušali poruku.
Serbian Bible (SDS) 1934
Док још Петар говораше ове речи, сиђе Дух свети на све који слушаху говор.
Serbian CNZ
Док је Петар још говорио ове речи, сиђе Дух Свети на све који су слушали говор.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А док још Петар говораше ове речи, сиђе Дух Свети на све који слушаху реч.
Serbian Latin Version : 1865
A dok još Petar govoraše ove riječi, siđe Duh sveti na sve koji slušahu riječ.