Acts 11:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
па када је Петар дошао у Јерусалим, обрезани верници почеше да му пребацују
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Када се Петар вратио у Јерусалим, неки од обрезаних верника су му приговарали:
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kada se Petar vratio u Jerusalim, neki od obrezanih vernika su mu prigovarali:
Serbian Bible (SDS) 1934
И кад Петар дође у Јерусалим, препираху се с њим они који беху из обрезања
Serbian CNZ
И кад Петар дође горе у Јерусалим, препираху се с њим они из обрезања
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И кад изиђе Петар у Јерусалим, препираху се с њим који беху из обрезања,
Serbian Latin Version : 1865
I kad iziđe Petar u Jerusalim, prepirahu se s njim koji bijahu iz obrezanja,