Acts 11:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Вест о томе дође до ушију цркве у Јерусалиму, па Варнаву послаше у Антиохију.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Вест о њима је дошла и до ушију цркве у Јерусалиму, па су послали Варнаву у Антиохију.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Vest o njima je došla i do ušiju crkve u Jerusalimu, pa su poslali Varnavu u Antiohiju.

Serbian Bible (SDS) 1934

А глас о овоме дође до ушију цркве јерусалимске, и послаше Варнаву у Антиохију.

Serbian CNZ

А кад вест о њима дође до ушију цркве у Јерусалиму, послаше Варнаву у Антиохију.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А дође реч о њима до ушију цркве која беше у Јерусалиму; и послаше Варнаву да иде тја до Антиохије;

Serbian Latin Version : 1865

A dođe riječ o njima do ušiju crkve koja bješe u Jerusalimu; i poslaše Varnavu da ide tja do Antiohije;