Acts 12:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Он покуца на дворишну капију, а служавка по имену Рода дође да отвори.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад је Петар покуцао на дворишна врата, дошла је слушкиња по имену Ружа да ослухне.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad je Petar pokucao na dvorišna vrata, došla je sluškinja po imenu Ruža da osluhne.

Serbian Bible (SDS) 1934

А кад он куцну у авлиска врата, дође девојка по имену Рода, да чује.

Serbian CNZ

А кад он закуца на дворишна врата, дође служавка по имену Ружа да ослушне

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад куцну Петар у врата од двора, приступи девојка по имену Рода, да чује.

Serbian Latin Version : 1865

A kad kucnu Petar u vrata od dvora, pristupi djevojka po imenu Roda, da čuje.