Acts 13:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада Павле устаде, махну руком и рече: »Израелци и ви који се бојите Бога, чујте.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Павле је устао, дао руком знак и почео да говори: „Израиљци и остали који се бојите Бога, чујте:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pavle je ustao, dao rukom znak i počeo da govori: „Izrailjci i ostali koji se bojite Boga, čujte:

Serbian Bible (SDS) 1934

Тада Павле уста, махну руком и рече: Израиљци и ви који се бојите Бога, чујте!

Serbian CNZ

На то Павле уста, махну руком и рече: „Људи Израиљци и ви који се Бога бојите, чујте.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Павле уставши и махнувши руком рече: Људи Израиљци и који се Бога бојите! Чујте.

Serbian Latin Version : 1865

A Pavle ustavši i mahnuvši rukom reče: ljudi Izrailjci i koji se Boga bojite! čujte.