Acts 13:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
па је у Ханаану затро седам народа, а њихову земљу дао Израелцима у наследство. Све се то одиграло током неких четири стотине педесет година.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Кад је уништио седам народа у земљи хананској, дао им је у наследство њихову земљу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kad je uništio sedam naroda u zemlji hananskoj, dao im je u nasledstvo njihovu zemlju.
Serbian Bible (SDS) 1934
Тада уништи седам народа у земљи хананској и земљу њихову даде њима
Serbian CNZ
и уништи седам народа у земљи хананској и даде им њихову земљу у наследство
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И затрвши седам народа у земљи хананској на коцке раздели им земљу њихову.
Serbian Latin Version : 1865
I zatrvši sedam naroda u zemlji Hanaanskoj na kocke razdijeli im zemlju njihovu.