Acts 13:26 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Браћо, децо Авраамова и ви који се бојите Бога, нама је упућена ова Реч спасења.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Браћо, синови Авра̂мовог рода и сви ви богобојазни, нама је упућена порука о овом спасењу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Braćo, sinovi Avrâmovog roda i svi vi bogobojazni, nama je upućena poruka o ovom spasenju.
Serbian Bible (SDS) 1934
Браћо, синови рода Аврамова, и ви богобојазни међу њима, нама се посла реч о овоме спасењу.
Serbian CNZ
Браћо, синови Авраамова рода и ви богобојазни међу њима, нама је послана реч о овом спасењу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Људи браћо! Синови рода Авраамовог, и који се међу вама Бога боје! Вама се посла реч овог спасења.
Serbian Latin Version : 1865
Ljudi braćo! sinovi roda Avraamova, i koji se među vama Boga boje! vama se posla riječ ovoga spasenija.