Acts 14:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А Јудеји који нису поверовали подбунише и огорчише душе незнабожаца против браће.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Међутим, Јевреји који нису поверовали, побунили су незнабошце и окренули њихово расположење против браће.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Međutim, Jevreji koji nisu poverovali, pobunili su neznabošce i okrenuli njihovo raspoloženje protiv braće.
Serbian Bible (SDS) 1934
Али неверни Јудеји подбунише и раздражише душе незнабожаца на браћу.
Serbian CNZ
Али Јудејци, који их не послушаше, подбунише и огорчише душе многобожаца против браће.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Јевреји који не вероваху подбунише и раздражише душе незнабожаца на браћу.
Serbian Latin Version : 1865
A Jevreji koji ne vjerovahu podbuniše i razdražiše duše neznabožaca na braću.