Acts 14:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Пошто су објавили еванђеље у том граду и стекли много ученика, вратише се у Листру, Иконијум и Антиохију.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Пошто су навестили Радосну вест у том граду и задобили много ученика, вратили су се у Листру, Икониум и Антиохију.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pošto su navestili Radosnu vest u tom gradu i zadobili mnogo učenika, vratili su se u Listru, Ikonium i Antiohiju.

Serbian Bible (SDS) 1934

Пошто овоме граду проповедише еванђеље и стекоше много ученика, вратише се у Листру, Икониум и Антиохију,

Serbian CNZ

Пошто су проповедали јеванђеље у оном граду и придобили много ученика, вратише се у Листру, Иконију и Антиохију,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И проповедивши јеванђеље граду оном и научивши многе вратише се у Листру и Иконију и Антиохију.

Serbian Latin Version : 1865

I propovjedivši jevanđelje gradu onome i naučivši mnoge vratiše se u Listru i Ikoniju i Antiohiju