Acts 14:23 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

По црквама им поставише старешине и, уз молитву и пост, поверише их Господу, у кога су веровали.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

У свакој цркви су им поставили старешине, па их уз пост и молитву препустили Господу у кога су поверовали.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

U svakoj crkvi su im postavili starešine, pa ih uz post i molitvu prepustili Gospodu u koga su poverovali.

Serbian Bible (SDS) 1934

И кад им по свима црквама поставише старешине, уз молитву и пост предадоше их Господу у кога су веровали.

Serbian CNZ

И кад им поставише старешине у појединим црквама, помолише се уз пост и предадоше их Господу, у кога су веровали.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И поставивши им старешине по свим црквама, и помоливши се Богу с постом, предадоше их Господу кога вероваше.

Serbian Latin Version : 1865

I postavivši im starješine po svijem crkvama, i pomolivši se Bogu s postom, predadoše ih Gospodu koga vjerovaše.