Acts 14:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Међу становницима града настаде подвојеност: једни су били на страни Јудеја, други на страни апостолâ.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Градско становништво се поделило: једни су стали уз Јевреје, а други уз апостоле.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Gradsko stanovništvo se podelilo: jedni su stali uz Jevreje, a drugi uz apostole.

Serbian Bible (SDS) 1934

А становништво градско раздели се; једни беху с Јудејима, а други с апостолима.

Serbian CNZ

Тако се градско становништво подели; једни су били на страни Јудејаца, а други са апостолима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А мноштво градско раздели се, и једни беху с Јеврејима, а једни с апостолима.

Serbian Latin Version : 1865

A mnoštvo gradsko razdijeli se, i jedni bijahu s Jevrejima, a jedni s apostolima.