Acts 14:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
они то дознаше, па побегоше у ликаонске градове Листру и Дерву и њихову околину,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Кад су Павле и Варнава дознали за то, побегли су у ликаонске градове Листру и Дерву, и у њихову околину,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kad su Pavle i Varnava doznali za to, pobegli su u likaonske gradove Listru i Dervu, i u njihovu okolinu,
Serbian Bible (SDS) 1934
они дознаше и побегоше у градове ликаонске, Листру и Дерву и у околину њихову.
Serbian CNZ
они то дознаше, те побегоше у ликаонске градове Листру и Дерву и њихову околину,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Они дознавши побегоше у градове ликаонске, у Листру и у Дерву и у околину њихову.
Serbian Latin Version : 1865
Oni doznavši pobjegoše u gradove Likaonske, u Listru i u Dervu i u okolinu njihovu.