Acts 14:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Док је слушао Павла како говори, Павле га продорно погледа и виде да верује у излечење,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Овај је слушао док је Павле проповедао. Павле га је пажљиво погледао, и пошто је видео да има веру да буде исцељен,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ovaj je slušao dok je Pavle propovedao. Pavle ga je pažljivo pogledao, i pošto je video da ima veru da bude isceljen,

Serbian Bible (SDS) 1934

Он слушаше Павле где говори. Овај погледа на њега и кад виде да верује да ће оздравити,

Serbian CNZ

Он чу Павла кад је говорио; кад Павле погледа на њега и виде да има веру у спасење,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Овај слушаше Павла где говори. Павле погледавши на њ и видевши да верује да ће оздравити,

Serbian Latin Version : 1865

Ovaj slušaše Pavla gdje govori. Pavle pogledavši na nj i vidjevši da vjeruje da će ozdraviti,