Acts 15:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јер, Мојсије има своје проповеднике у сваком граду још од најранијих времена и сваке суботе се чита у синагогама.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер, у свим градовима од давнина постоје проповедници Мојсијевог Закона, који га сваке суботе читају по синагогама.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer, u svim gradovima od davnina postoje propovednici Mojsijevog Zakona, koji ga svake subote čitaju po sinagogama.“

Serbian Bible (SDS) 1934

Јер Мојсије има од старих времена у свима градовима своје проповеднике: сваке суботе чита се по синагогама.

Serbian CNZ

Јер Мојсије има своје проповеднике у сваком граду од давних времена: чита се по синагогама сваке суботе.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер Мојсије има од старих времена у свим градовима који га проповедају, и по зборницама чита се сваке суботе.

Serbian Latin Version : 1865

Jer Mojsije ima od starijeh vremena u svijem gradovima koji ga propovijedaju, i po zbornicama čita se svake subote.