Acts 16:30 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Онда их изведе напоље и рече: »Господо, шта треба да учиним да се спасем?«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Затим их је извео из ћелије и упитао их: „Реците ми, господо, шта треба да урадим да бих се спасао?“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zatim ih je izveo iz ćelije i upitao ih: „Recite mi, gospodo, šta treba da uradim da bih se spasao?“

Serbian Bible (SDS) 1934

изведе их напоље и рече: Господо, шта ми треба чинити да се спасем?

Serbian CNZ

изведе их напоље и рече: „Господо, шта треба да чиним да се спасем?”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И изведавши их напоље рече: Господо! Шта ми треба чинити да се спасем?

Serbian Latin Version : 1865

I izvedavši ih napolje reče: gospodo! šta mi treba činiti da se spasem?