Acts 16:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Пропутовали су кроз Фригију и галатијски крај, пошто им је Свети Дух забранио да проповедају Реч у Азији.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А они прођоше кроз Фригију и Галатију, јер их је Свети Дух био упозорио да не проповедају реч у провинцији Малој Азији.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A oni prođoše kroz Frigiju i Galatiju, jer ih je Sveti Duh bio upozorio da ne propovedaju reč u provinciji Maloj Aziji.

Serbian Bible (SDS) 1934

Прођоше Фригију и галатиску земљу, јер им је дух свети забранио да проповедају у Азији.

Serbian CNZ

Прођоше фригијску и галатијску земљу пошто им је Дух Свети забранио да проповедају реч у Азији.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад прођоше Фригију и галатијску земљу, забрани им Дух Свети говорити реч у Азији.

Serbian Latin Version : 1865

A kad prođoše Frigiju i Galatijsku zemlju, zabrani im Duh sveti govoriti riječ u Aziji.