Acts 18:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Крисп, старешина синагоге, поверова у Господа са свим својим укућанима. А повероваше и крстише се и многи Коринћани који су га чули.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А старешина синагоге, Крисп, узверовао је у Господа заједно са целом својом породицом. Такође су и многи Коринћани који су га чули поверовали и крстили се.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A starešina sinagoge, Krisp, uzverovao je u Gospoda zajedno sa celom svojom porodicom. Takođe su i mnogi Korinćani koji su ga čuli poverovali i krstili se.

Serbian Bible (SDS) 1934

А Крисп, старешина синагоге, поверова у Господа са свим домом својим, а и многи Коринћани који (га) слушаху, повероваше и крстише се.

Serbian CNZ

И Крисп, старешина синагоге, са свим својим домом поверова у Господа, па и многи Коринћани слушајући га прилажаху вери и крштаваху се.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Крисп, старешина зборнички, верова Господа са свим домом својим; и од Коринћана многи који слушаху вероваше и крстише се.

Serbian Latin Version : 1865

A Krisp, starješina zbornički, vjerova Gospoda sa svijem domom svojijem; i od Korinćana mnogi koji slušahu vjerovaše i krstiše se.