Acts 19:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Многи од оних који су поверовали долазили су и отворено признавали своја дела.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Многи који су узверовали долазили су да исповеде и обзнане своја зла дела.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Mnogi koji su uzverovali dolazili su da ispovede i obznane svoja zla dela.
Serbian Bible (SDS) 1934
Многи од оних који су веровали, долажаху, признаваху грехе своје и казиваху дела своја.
Serbian CNZ
А многи од оних који су били поверовали долажаху и исповедајући се казиваху своја дела.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И многи од оних што вероваху, долажаху те се исповедаху и казиваху шта су учинили.
Serbian Latin Version : 1865
I mnogi od onijeh što vjerovahu, dolažahu te se ispovijedahu i kazivahu šta su učinili.