Acts 19:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Онда посла двојицу својих помоћника, Тимотеја и Ераста, у Македонију, а он сâм још неко време остаде у Азији.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Онда је послао у Македонију своја два помоћника, Тимотеја и Ераста, а он је још неко време провео у Малој Азији.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onda je poslao u Makedoniju svoja dva pomoćnika, Timoteja i Erasta, a on je još neko vreme proveo u Maloj Aziji.

Serbian Bible (SDS) 1934

И посла у Македонију двојицу својих помоћника, Тимотеја и Ераста, а сам оста још неко време у Азији.

Serbian CNZ

Стога посла у Македонију двојицу својих помоћника Тимотеја и Ераста, а сам оста још неко време у Азији.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И посла у Македонију двојицу од оних који га служаху, Тимотија и Ераста; а он оста неко време у Азији.

Serbian Latin Version : 1865

I posla u Maćedoniju dvojicu od onijeh koji ga služahu, Timotija i Erasta; a on osta neko vrijeme u Aziji.