Acts 19:30 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Павле хтеде да изађе пред народ, али му ученици не дадоше.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Павле је хтео да изађе пред народ, али му то ученици нису дозволили.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Pavle je hteo da izađe pred narod, ali mu to učenici nisu dozvolili.
Serbian Bible (SDS) 1934
А кад Павле хтеде да иде међу народ, не дадоше му ученици.
Serbian CNZ
Кад је пак Павле хтео да уђе у народ, ученици му не дадоше.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А кад Павле хтеде да иде међу народ, не дадоше му ученици.
Serbian Latin Version : 1865
A kad Pavle šćaše da ide među narod, ne dadoše mu učenici.