Acts 2:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ови људи нису пијани, као што ви мислите, јер тек је девет сати ујутро.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Нису ови људи пијани — као што ви мислите, јер је тек девет сати ујутро.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Nisu ovi ljudi pijani  —  kao što vi mislite, jer je tek devet sati ujutro.

Serbian Bible (SDS) 1934

Нису ови, као што ви мислите, пијани, јер је (тек) трећи час дана,

Serbian CNZ

Нису ови људи пијани – како ви мислите – јер је тек трећи час дана,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер ови нису пијани као што ви мислите, јер је тек трећи сат дана;

Serbian Latin Version : 1865

Jer ovi nijesu pijani kao što vi mislite, jer je tek treći sahat dana;