Acts 2:45 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Продавали су своја добра и имовину и делили свима, како је коме било потребно.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Продавали су своја имања и остале вредности и делили сваком према његовој потреби.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Prodavali su svoja imanja i ostale vrednosti i delili svakom prema njegovoj potrebi.

Serbian Bible (SDS) 1934

Продавали су што су имали и новац су раздавали свима, како је ко требао.

Serbian CNZ

продавали су што су стекли и имали, па су то делили свима како је коме било потребно.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И течевину и имање продаваху и раздаваху свима као што ко требаше.

Serbian Latin Version : 1865

I tečevinu i imanje prodavahu i razdavahu svima kao što ko trebaše.