Acts 20:37 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тада сви бризнуше у плач, па се бацише Павлу у загрљај и изљубише га.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тада су сви гласно заплакали, пали у загрљај Павлу и изљубили га.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tada su svi glasno zaplakali, pali u zagrljaj Pavlu i izljubili ga.
Serbian Bible (SDS) 1934
И сви плакаху јако; загрлише Павла и љубљаху га.
Serbian CNZ
На то сви гласно заплакаше, падоше у загрљај Павлу и љубљаху га.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А свију стаде велики плач и загрливши Павла целиваху га,
Serbian Latin Version : 1865
A sviju stade veliki plač i zagrlivši Pavla cjelivahu ga,