Acts 21:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када смо то чули, почесмо и ми и мештани да преклињемо Павла да не иде у Јерусалим.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Када смо то чули, молили смо га и ми и мештани да не иде у Јерусалим.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kada smo to čuli, molili smo ga i mi i meštani da ne ide u Jerusalim.

Serbian Bible (SDS) 1934

Кад смо ово чули, молисмо и ми и ондашњи да не иде горе у Јерусалим.

Serbian CNZ

Кад смо то чули, молили смо ми и мештани да не иде горе у Јерусалим.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И кад чусмо ово, молисмо и ми и ондашњи да не иде горе у Јерусалим.

Serbian Latin Version : 1865

I kad čusmo ovo, molismo i mi i ondašnji da ne ide gore u Jerusalim.