Acts 21:19 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Он их поздрави и потанко им исприча шта је, његовом службом, Бог учинио међу незнабошцима.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Пошто их је поздравио, Павле им је потанко испричао шта је Бог његовом службом учинио међу незнабошцима.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Pošto ih je pozdravio, Pavle im je potanko ispričao šta je Bog njegovom službom učinio među neznabošcima.
Serbian Bible (SDS) 1934
Поздрави се с њима и стаде редом причати све што је Бог његовом службом учинио међу незнабошцима.
Serbian CNZ
И пошто их поздрави, причаше им у појединостима све што је Бог његовом службом учинио многобошцима.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И поздравивши се с њима казиваше све редом шта учини Бог у незнабошцима његовом службом.
Serbian Latin Version : 1865
I pozdravivši se s njima kazivaše sve redom šta učini Bog u neznabošcima njegovom službom.