Acts 21:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тамо нађосмо лађу која иде до Феникије, па се укрцасмо и отпловисмо.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ту смо нашли лађу која је ишла за Феникију, па смо се укрцали у њу и отпловили.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tu smo našli lađu koja je išla za Fenikiju, pa smo se ukrcali u nju i otplovili.
Serbian Bible (SDS) 1934
Ту нађосмо лађу која је ишла у Финикију, уђосмо у њу и одвезосмо се.
Serbian CNZ
И нашавши лађу која превози у Финикију, укрцасмо се и одвезосмо се.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И нашавши лађу која полази у Финикију, уђосмо и одвезосмо се.
Serbian Latin Version : 1865
I našavši lađu koja polazi u Finikiju, uđosmo i odvezosmo se.