Acts 21:22 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Дакле, шта да се ради? Они ће свакако чути да си дошао,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Шта сада да радимо? Свакако ће чути да си дошао.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Šta sada da radimo? Svakako će čuti da si došao.
Serbian Bible (SDS) 1934
Шта ћемо, дакле, сад? Свакако ће чути да си дошао.
Serbian CNZ
Шта ћемо, дакле, сад? Свакако ће чути да си дошао.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Шта ћемо дакле сад? Народ ће се сабрати јамачно; јер ће чути да си дошао.
Serbian Latin Version : 1865
Šta ćemo dakle sad? narod će se sabrati jamačno; jer će čuti da si došao.