Acts 21:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када смо се опростили једни од других, ми се укрцасмо на лађу, а они се вратише кући.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Пошто смо се поздравили са њима, укрцали смо се на лађу, а они су се вратили својим кућама.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pošto smo se pozdravili sa njima, ukrcali smo se na lađu, a oni su se vratili svojim kućama.

Serbian Bible (SDS) 1934

опростисмо се један с другим и уђосмо у лађу, а они се вратише својим кућама.

Serbian CNZ

Пошто смо се опростили једни од других, уђосмо у лађу, а они се вратише својим кућама.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И опростивши се један с другим уђосмо у лађу; а они се вратише својим кућама.

Serbian Latin Version : 1865

I oprostivši se jedan s drugijem uđosmo u lađu; a oni se vratiše svojijem kućama.