Acts 22:12 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»А неки Ананија, човек побожан по Закону и веома угледан међу свим Јудејима који су тамо становали,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А извесни Ананија, побожан човек који је живео по Закону, о коме су похвално говорили сви тамошњи Јевреји,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A izvesni Ananija, pobožan čovek koji je živeo po Zakonu, o kome su pohvalno govorili svi tamošnji Jevreji,
Serbian Bible (SDS) 1934
А неки Ананија, човек побожан по закону, на добру, гласу код свих тамошњих Јудеја,
Serbian CNZ
А неки Ананија, човек побожан по Закону, за кога су добро сведочили сви тамошњи Јудејци,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А неки Ананија, човек побожан по закону, посведочен од свију Јевреја који живе у Дамаску,
Serbian Latin Version : 1865
A neki Ananija čovjek pobožan po zakonu, posvjedočen od sviju Jevreja koji žive u Damasku,