Acts 23:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али син Павлове сестре чу за ову заверу, па оде, уђе у касарну и то јави Павлу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Међутим, Павлов нећак је дочуо за заседу, па је отишао у касарну и обавестио Павла о томе.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Međutim, Pavlov nećak je dočuo za zasedu, pa je otišao u kasarnu i obavestio Pavla o tome.

Serbian Bible (SDS) 1934

За ову заседу чу син сестре Павлове, па дође, уђе у око и каза Павлу.

Serbian CNZ

Син Павлове сестре, међутим, чу за ову заверу, дође и уђе у логор, те јави Павлу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А син сестре Павлове чувши ову заседу дође и уђе у логор и каза Павлу.

Serbian Latin Version : 1865

A sin sestre Pavlove čuvši ovu zasjedu dođe i uđe u oko i kaza Pavlu.