Acts 23:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Зар се усуђујеш да вређаш Божијег првосвештеника!« рекоше присутни.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Зар вређаш Божијег Првосвештеника?“ — укорили су га Јевреји који су стајали до њега.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Zar vređaš Božijeg Prvosveštenika?“  —  ukorili su ga Jevreji koji su stajali do njega.

Serbian Bible (SDS) 1934

А они што стајаху наоколо, рекоше: Зар ружиш првосвештеника Божјег?

Serbian CNZ

А они што стојаху ту рекоше: „Вређаш првосвештеника Божјег?”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А они што стајаху наоколо рекоше: Зар псујеш Божјег поглавара свештеничког?

Serbian Latin Version : 1865

A oni što stajahu naokolo rekoše: zar psuješ Božijeg poglavara svešteničkoga?