Acts 23:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И, када је то рекао, настаде препирка између фарисеја и садукеја, и окупљени се поделише.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад је то рекао, дошло је до расправе између фарисеја и садукеја, тако да се збор поделио.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad je to rekao, došlo je do rasprave između fariseja i sadukeja, tako da se zbor podelio.

Serbian Bible (SDS) 1934

А кад он ово рече, постаде распра међу фарисејима и садукејима, и подели се народ.

Serbian CNZ

А кад је он то рекао, наста распра између фарисеја и садукеја, и скуп се подели.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад он ово рече, постаде распра међу садукејима и фарисејима, и раздели се народ.

Serbian Latin Version : 1865

A kad on ovo reče, postade raspra među sadukejima i farisejima, i razdijeli se narod.