Acts 24:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Можеш да провериш да нема више од дванаест дана како сам стигао у Јерусалим да се поклоним Богу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Са̂м можеш да дознаш да није прошло више од дванаест дана од како сам отишао горе у Јерусалим да се поклоним Богу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sâm možeš da doznaš da nije prošlo više od dvanaest dana od kako sam otišao gore u Jerusalim da se poklonim Bogu.

Serbian Bible (SDS) 1934

Ти можеш дознати да нема више од дванаест дана како сам отишао у Јерусалим да се (тамо) помолим Богу.

Serbian CNZ

Ти можеш дознати да нема више од дванаест дана како сам отишао горе у Јерусалим да се помолим Богу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ти можеш дознати да нема више од дванаест дана како ја изиђох у Јерусалим да се помолим Богу,

Serbian Latin Version : 1865

Ti možeš doznati da nema više od dvanaest dana kako ja iziđoh u Jerusalim da se pomolim Bogu,