Acts 24:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Дошао сам после неколико година да свом народу донесем помоћ и да принесем жртве.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

После више година, вратио сам се у Јерусалим да донесем новчану помоћ за мој народ и да принесем жртве.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Posle više godina, vratio sam se u Jerusalim da donesem novčanu pomoć za moj narod i da prinesem žrtve.

Serbian Bible (SDS) 1934

После више година дошао сам да своме народу донесем милостињу и да принесем жртве.

Serbian CNZ

После више година дошао сам да донесем милостињу свом народу и да принесем жртве,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И после много година дођох и донесох милостињу народу свом и приносе.

Serbian Latin Version : 1865

I poslije mnogo godina dođoh i donesoh milostinju narodu svome i prinose.