Acts 24:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

и ми то, уважени Феликсе, на сваки начин и на сваком месту са свом захвалношћу признајемо.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

то ми, уважени Феликсе, на сваки начин и на сваком месту признајемо са дубоком захвалношћу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

to mi, uvaženi Felikse, na svaki način i na svakom mestu priznajemo sa dubokom zahvalnošću.

Serbian Bible (SDS) 1934

то ми, силни Феликсе, признајемо увек и свагде са сваком захвалношћу.

Serbian CNZ

то ми на сваки начин и на сваком месту признајемо, угледни Феликсе, са сваком захвалношћу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

У сваком догађају и свуда, честити Филиксе! Примамо са сваком захвалношћу.

Serbian Latin Version : 1865

U svakom događaju i svuda, čestiti Filikse! primamo sa svakom zahvalnošću.