Acts 24:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али, да те више не замарам. Молим те да нас у својој доброти укратко саслушаш.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Но, да ти не бих више досађивао, молим те да нас по својој доброти укратко саслушаш.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

No, da ti ne bih više dosađivao, molim te da nas po svojoj dobroti ukratko saslušaš.

Serbian Bible (SDS) 1934

Али да ти много не досађујем, молим те, саслушај нас укратко по својој доброти.

Serbian CNZ

Но, да те више не задржавам, молим те саслушај нас укратко по свој правичности.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али да ти много не досађујем, молим те да нас укратко послушаш са својом кротошћу.

Serbian Latin Version : 1865

Ali da ti mnogo ne dosađujem, molim te da nas ukratko poslušaš sa svojom krotošću.