Acts 24:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Чак је и Храм покушао да оскврнави, али смо га ухватили.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Чак је и наш храм покушао да оскрнави, али смо га ми ухватили. (Хтели смо да му судимо по нашем закону,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Čak je i naš hram pokušao da oskrnavi, ali smo ga mi uhvatili. (Hteli smo da mu sudimo po našem zakonu,

Serbian Bible (SDS) 1934

Покушао је чак да и храм опогани, и зато смо га ухватили.

Serbian CNZ

па је покушао и храм да оскрнави, те га ухватисмо [и хтедосмо да му судимо по свом закону,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Који се усуди и цркву поганити; кога ми и ухватисмо, и хтесмо да му судимо по закону свом.

Serbian Latin Version : 1865

Koji se usudi i crkvu poganiti; koga mi i uhvatismo, i šćasmo da mu sudimo po zakonu svojemu.