Acts 25:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Три дана по свом доласку у покрајину, Фест оде из Кесарије у Јерусалим.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Три дана након доласка у ову провинцију, Фест је из Кесарије отишао горе у Јерусалим.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tri dana nakon dolaska u ovu provinciju, Fest je iz Kesarije otišao gore u Jerusalim.

Serbian Bible (SDS) 1934

А кад Фест дође у провинцију, после три дана оде из Кесарије горе у Јеруслим.

Serbian CNZ

А кад је Фест дошао у ову покрајину, после три дана из Кесарије оде горе у Јерусалим,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Фист онда примивши власт после три дана изиђе из Ћесарије у Јерусалим.

Serbian Latin Version : 1865

A Fist onda primivši vlast poslije tri dana iziđe iz Ćesarije u Jerusalim.