Acts 27:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али капетан је више веровао кормилару и власнику лађе него Павловим речима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Међутим, капетан је имао више поверења у кормилара и власника брода, него у Павла.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Međutim, kapetan je imao više poverenja u kormilara i vlasnika broda, nego u Pavla.

Serbian Bible (SDS) 1934

Али је капетан више веровао крмару и господару од лађе него ли Павловим речима.

Serbian CNZ

Али капетан је више веровао крмару и власнику лађе него ономе што је Павле говорио.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али капетан послуша већма крманоша и господара од лађе неголи Павлове речи.

Serbian Latin Version : 1865

Ali kapetan posluša većma kormanoša i gospodara od lađe negoli Pavlove riječi.