Acts 27:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али недуго затим са острва задува олујни ветар звани североисточњак,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Није прошло дуго, кадли са Крита поче да дува јак олујни ветар звани „Североисточњак“.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Nije prošlo dugo, kadli sa Krita poče da duva jak olujni vetar zvani „Severoistočnjak“.

Serbian Bible (SDS) 1934

Али после кратког времена захвати лађу буран ветар који се зове североисточњак.

Serbian CNZ

Али не задуго после тога дуну с Крита бурни ветар који се зове свероисточњак.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али не задуго потом дуну, насупрот њему, буран ветар који се зове Евроклидон.

Serbian Latin Version : 1865

Ali ne zadugo potom dunu nasuprot njemu buran vjetar koji se zove Evroklidon.