Acts 28:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Због тога нам указаше многе почасти, а кад смо одлазили, снабдеше нас оним што нам је било потребно.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Становници су нам указали многе почасти, а када смо одлазили, снабдели су нас са свим што нам је било потребно.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Stanovnici su nam ukazali mnoge počasti, a kada smo odlazili, snabdeli su nas sa svim što nam je bilo potrebno.

Serbian Bible (SDS) 1934

Поштоваху нас многим часима, и кад пођосмо, дадоше нам што нам је требало.

Serbian CNZ

Они нам указаше и многе почасти, а приликом одласка снабдеше нас оним што нам је било потребно.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И поштоваху нас великим частима; и кад пођосмо, спремише нам што је од потребе.

Serbian Latin Version : 1865

I poštovahu nas velikijem častima; i kad pođosmo, spremiše nam što je od potrebe.