Acts 28:31 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
и смело и несметано проповедао Божије царство и учио их о Господу Исусу Христу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ту је сасвим слободно и без сметњи навештавао Царство Божије и поучавао о Господу Исусу Христу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tu je sasvim slobodno i bez smetnji naveštavao Carstvo Božije i poučavao o Gospodu Isusu Hristu.
Serbian Bible (SDS) 1934
Проповедао је царство Божје и учио је о Господу Исусу Христу сасвим слободно и без сметње.
Serbian CNZ
проповедајући царство Божје и учећи о Господу Исусу Христу сасвим слободно и неометано.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Проповедајући царство Божје, и учећи о Господу нашем Исусу Христу слободно, и нико му не брањаше.
Serbian Latin Version : 1865
Propovijedajući carstvo Božije, i učeći o Gospodu našemu Isusu Hristu slobodno, i niko mu ne branjaše.