Acts 3:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Одрекли сте се Свеца и Праведника, а затражили да вам поклоне убицу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ви сте одбацили Светога и Праведнога, а измолили сте да вам у замену ослободе убицу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Vi ste odbacili Svetoga i Pravednoga, a izmolili ste da vam u zamenu oslobode ubicu.

Serbian Bible (SDS) 1934

Ви сте се одрекли свеца и праведника и молили сте да вам поклони убицу,

Serbian CNZ

Ви сте се одрекли свеца и праведника, а молили сте да вам поклони једног убицу,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А ви Свеца и Праведника одрекосте се, и испросисте човека крвника да вам поклони;

Serbian Latin Version : 1865

A vi sveca i pravednika odrekoste se, i isprosiste čovjeka krvnika da vam pokloni;