Acts 3:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Петар се – а с њим и Јован – загледа у њега, па рече: »Погледај нас.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Петар и Јован су упрли поглед у њега, а онда Петар рече: „Погледај нас.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Petar i Jovan su uprli pogled u njega, a onda Petar reče: „Pogledaj nas.“

Serbian Bible (SDS) 1934

А Петар погледа на њ с Јованом и рече: Погледај на нас!

Serbian CNZ

А Петар га погледа с Јованом, те рече: „Погледај нас.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Петар погледавши на њ с Јованом, рече: Погледај на нас.

Serbian Latin Version : 1865

A Petar pogledavši na nj s Jovanom, reče: pogledaj na nas.