Acts 3:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

па он скочи на ноге и поче да хода. Онда с њима уђе у Храм, ходајући, скачући и хвалећи Бога.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

па је скочио на своје ноге и почео да хода. Затим је са апостолима ушао у храм скачући и хвалећи Бога.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

pa je skočio na svoje noge i počeo da hoda. Zatim je sa apostolima ušao u hram skačući i hvaleći Boga.

Serbian Bible (SDS) 1934

скочи и стаде, и хођаше, и уђе с њима у храм, идући и скачући и хвалећи Бога.

Serbian CNZ

те скочи, стаде и ходаше, па уђе с њима у храм идући и скачући, и хвалећи Бога.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И скочивши устаде, и хођаше, и уђе с њима у цркву идући и скачући и хвалећи Бога.

Serbian Latin Version : 1865

I skočivši ustade, i hođaše, i uđe s njima u crkvu idući i skačući i hvaleći Boga.