Acts 4:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

али како су видели излеченог човека где стоји с њима, нису могли ништа да им приговоре.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Но, гледајући исцељеног човека како стоји са њима, остали су без речи.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

No, gledajući isceljenog čoveka kako stoji sa njima, ostali su bez reči.

Serbian Bible (SDS) 1934

али су видели и исцељенога човека где с њима стоји, па не могаху ништа противу рећи.

Serbian CNZ

али су гледали како исцељени човек стоји с њима, па нису имали шта да приговоре.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А видећи исцељеног човека где с њима стоји не могаху ништа противу рећи.

Serbian Latin Version : 1865

A videći iscijeljenoga čovjeka gdje s njima stoji ne mogahu ništa protivu reći.