Acts 4:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зато им наредише да изађу из Синедриона, па почеше међу собом да се договарају,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада су наредили Петру и Јовану да напусте Велико веће, а они су почели да се саветују међу собом:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada su naredili Petru i Jovanu da napuste Veliko veće, a oni su počeli da se savetuju među sobom:

Serbian Bible (SDS) 1934

Заповедише им да изиђу из синедриона, и питаху један другога:

Serbian CNZ

Заповедише им да изађу из Синедриона и почеше да се саветују међу собом говорећи:

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Онда им заповедише да изиђу напоље из савета, па питаху један другог

Serbian Latin Version : 1865

Onda im zapovjediše da iziđu napolje iz savjeta, pa pitahu jedan drugoga