Acts 4:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ми не можемо да не говоримо о оном што смо видели и чули.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

јер не можемо престати да говоримо о ономе што смо чули и видели.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

jer ne možemo prestati da govorimo o onome što smo čuli i videli.“

Serbian Bible (SDS) 1934

Јер ми не можемо да не говоримо што смо видели и чули.

Serbian CNZ

Ми, уосталом, не можемо да не говоримо што смо видели и чули.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер ми не можемо не говорити шта видесмо и чусмо.

Serbian Latin Version : 1865

Jer mi ne možemo ne govoriti što vidjesmo i čusmo.