Acts 4:33 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Апостоли су са великом силом сведочили о васкрсењу Господа Исуса и велика милост била је на свима њима.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Апостоли су са великом силом сведочили о Исусовом ускрсењу, а Бог је изливао своју велику милост на њих.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Apostoli su sa velikom silom svedočili o Isusovom uskrsenju, a Bog je izlivao svoju veliku milost na njih.
Serbian Bible (SDS) 1934
С великом силом сведочаху апостоли за ускрс Господа Исуса, и све су их јако волели.
Serbian CNZ
Апостоли су веома силно сведочили за васксрсење Господа Исуса и велика благодат беше на свима њима.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И апостоли с великом силом сведочаху за васкрсење Господа Исуса Христа; и благодат велика беше на свима њима:
Serbian Latin Version : 1865
I apostoli s velikom silom svjedočahu za vaskrsenije Gospoda Isusa Hrista; i blagodat velika bješe na svima njima: